사포로 DJ를 하고 마이크를 믹서기에 꽂았던 Aphex Twin의 가장 이상한 공연에 대한 예상치 못한 이야기

"사포를 섞어서 푸드믹서 놀이를 하고 누군가에게 던졌어요. 고소당할 줄 알았는데 나중에 사인을 해달라고 하더군요."

Aphex Twin으로 더 잘 알려진 Richard D. James는 현대 음악계에서 가장 유명한 일렉트로닉 아티스트 중 한 명입니다. 제작자를 둘러싼 신화는 다양합니다. 그의 경력의 여러 단계에서 그가 작동하는 탱크(실제로는 장갑차)를 소유하고 있고, 자각몽을 꾸는 동안 SAW II의 대부분을 생각해냈으며, 이전 은행에서 살았다고 주장되었습니다. 단지 그는 4피트 두께의 벽이 방음에 좋을 것이라고 생각했기 때문입니다.

제임스가 인터뷰에서 이상한 거짓말을 하는 경향이 있다는 것은 잘 알려져 있으며, 적어도 그의 가장 터무니없는 주장 중 일부는 신뢰성이 낮을 가능성이 높습니다. 하지만 이 선구적인 프로듀서의 초기 시절을 둘러싼 가장 이상한 이야기 ​​중 하나는 완전히 사실로 밝혀졌습니다. 1994년에 James는 신디사이저, 드럼 머신, 전자 음악 장비와 함께 흔히 볼 수 없는 두 가지 가정용품인 사포와 주방 블렌더를 결합한 두 번의 색다른 공연을 선보였습니다.

예상했던 것처럼 장난은 홈디포에서 시작된 것이 아니라 불순종이라는 사건에서 시작되었습니다. The Garage에서 열리는 이 인기 있는 런던 클럽 나이트는 90년대 내내 트렌디하고 실험적인 공연을 주최한 것으로 유명했습니다. James는 1997년 Alternative Press와의 인터뷰에서 "제가 살고 있는 곳 모퉁이에 있는 Disobey라는 클럽에서 시작되었습니다. 저는 그곳으로 가서 그들이 행하는 이상하고 멋진 공연을 모두 보고 싶습니다"라고 말했습니다.

"저한테 DJ를 해달라고 부탁했는데, 제가 레코드를 하나도 못 틀어서 사포만 틀었어요."

James의 초기 자료에 대한 소문이 커지기 시작하자 Disobey를 운영하는 팀은 그를 DJ로 초대했습니다. 그러나 그들이 기대하지 않았던 것은 James가 그들의 실험적 정신을 완전히 예상치 못한 수준으로 끌어올릴 수도 있다는 것입니다. "그들은 나에게 DJ를 요청했지만 실제로 레코드를 재생할 수 없었기 때문에 사포를 연주했습니다. "James가 계속했습니다. "그게 정말 웃길 거라고 생각했어요."

James는 97년 Perfect Sound Forever와의 인터뷰에서 자신의 장난 뒤에 숨은 의도를 밝혔습니다. "그냥 기본적으로 웃고 그 클럽에서 오줌을 누는 것뿐이었습니다."라고 그는 말합니다. "아방가르드한 클럽이었는데 레코드를 틀면 너무 평범할 것 같아서 그냥 다른 걸 틀었어요."

맞습니다. Disobey 무대에 오른 후 James는 턴테이블에 스타일러스 대신 전기 면도기를 부착하고 사포 디스크에 임시 바늘을 떨어뜨렸습니다. 놀랍지도 않게, 귀가 찢어질 듯한 왜곡된 소음이 방 전체에 울려 퍼졌습니다.

그러나 제임스가 예상하지 못했던 것은 그의 거친 행동이 주최측을 잘못된 방향으로 몰아가지 않았다는 것입니다. 오히려 그 반대였습니다. 그를 무대 밖으로 쫓아내는 대신 그들은 제임스에게 칭찬을 퍼붓고 나중에 그와 그의 친구들을 뉴욕으로 데려가 반복 공연을 하겠다고 제안했습니다.

더욱이 James는 세트가 끝나면 참석자들에게 일종의 기념품으로 자신의 로고가 표시된 사포 200장을 라벨링하고 포장하여 나눠주었습니다. 이후 이러한 제품은 eBay에 주기적으로 다시 등장하여 가격이 지나치게 부풀려진 수집가용 품목으로 나열되었습니다.

James의 악명 높은 공연의 두 번째 반복은 Disobey 팀이 선택한 행위에 대해 2박 동안 청구되는 NYC의 The Knitting Factory에서 열렸습니다. James는 Alternative Press에 "[Disobey]는 정말 그 일에 빠져서 다시 미국으로 가도록 초대했습니다. "라고 말했습니다. "일회성으로만 해야 했는데 그들은 나에게 돈을 지불하고 친구들을 데려가려고 해서 그렇게 했습니다."

하지만 이번에는 제임스가 자신이 직접 한 가지를 준비하려고 했고, 혼합하는 데 사용할 비정통적인 물건을 한두 개도 가져오지 않았습니다. 턴테이블 위에 놓인 그의 믿음직한 사포는 믹서와 결합되었지만 아마도 당신이 생각하는 종류는 아닐 것입니다. 이것은 트랙이 아닌 야채를 섞는 데 사용할 수 있는 유형의 기기였습니다.

"저는 그에 따른 소송에 대해 똥을 싸고 있었습니다. 그런데 나중에 그가 저를 찾아와서 '이것에 서명해 주실 수 있나요? 제 머리를 때렸어요?!'라고 말했습니다."